1 00:00:16,700 --> 00:00:19,746 لا يا سيد ويست، هو لم يقل كلمة واحدة. 2 00:00:19,770 --> 00:00:21,147 بالطبع بواسطة وقت وصولي لهم 3 00:00:21,171 --> 00:00:23,249 عادة ما يكون الوقت متأخرًا للحديث. 4 00:00:23,273 --> 00:00:25,284 هل يمكنك الحصول على الجسم على استعداد للذهاب إلى واشنطن؟ 5 00:00:25,308 --> 00:00:26,653 واشنطن؟ 6 00:00:26,677 --> 00:00:28,454 مهلا، يجب أن يكون لديه لقد كانت مهمة جدًا. 7 00:00:28,478 --> 00:00:31,091 أين قلت أنني أستطيع تجد تلك المرأة توري؟ 8 00:00:31,115 --> 00:00:32,826 عند الطائر الذهبي. 9 00:00:32,850 --> 00:00:34,861 إذا سألتني، 10 00:00:34,885 --> 00:00:36,765 امرأة من هذا القبيل... شكرا لك. 11 00:00:38,555 --> 00:00:40,867 وأتساءل من كان حقا. 12 00:00:40,891 --> 00:00:42,457 أوه. 13 00:00:48,065 --> 00:00:51,277 ♪ 'إنه أمر محزن عندما تفكر ♪ 14 00:00:51,301 --> 00:00:54,981 ♪ من حياتها الضائعة ♪ 15 00:00:55,005 --> 00:00:58,451 ♪ فالشباب لا يستطيع التزاوج ♪ 16 00:00:58,475 --> 00:01:00,319 ♪ مع التقدم في السن ♪ 17 00:01:00,343 --> 00:01:02,088 ويسكي. 18 00:01:02,112 --> 00:01:05,925 ♪ وتم بيع جمالها ♪ 19 00:01:05,949 --> 00:01:09,896 ♪ لذهب رجل عجوز ♪ 20 00:01:09,920 --> 00:01:12,365 ♪ إنها طائر ♪ 21 00:01:12,389 --> 00:01:17,037 ♪ في قفص مذهّب ♪ 22 00:01:18,862 --> 00:01:20,907 مرحبًا. أهلاً. 23 00:01:20,931 --> 00:01:23,576 تبدو وحيدا. رعاية بعض الشركات؟ 24 00:01:23,600 --> 00:01:25,344 إذا كان اسمك توري إلدر. 25 00:01:25,368 --> 00:01:26,913 أنت لست حتى قريبة. 26 00:01:26,937 --> 00:01:30,083 ولكن إذا كنت تريد توري، إنها على الطاولة هناك. 27 00:01:30,107 --> 00:01:31,284 شكرًا لك. 28 00:01:31,308 --> 00:01:34,587 مهلا، إذا كنت في حاجة الى ليندا، أنظري إليّ. 29 00:01:34,611 --> 00:01:36,712 سأفعل ذلك يا ليندا. 30 00:01:39,883 --> 00:01:41,928 توري؟ 31 00:01:41,952 --> 00:01:43,730 هل تريد شيئا يا سيد؟ 32 00:01:43,754 --> 00:01:46,188 لقد غادرت براد للتو دورمان في المشرحة. 33 00:01:48,225 --> 00:01:50,770 أوه، اعتقدت أن ذلك سيكون يعني شيئا لك. 34 00:01:50,794 --> 00:01:53,294 ما الأمر بالنسبة لك، على أي حال؟ 35 00:01:54,732 --> 00:01:57,543 حسنًا، اعتقدت أنه ربما يفعل ذلك لقد ذكرت اسمي، الغرب. 36 00:01:57,567 --> 00:01:59,512 إنه جيمس ويست. 37 00:01:59,536 --> 00:02:02,548 الغرب، الغرب. 38 00:02:02,572 --> 00:02:04,684 نعم، كان هناك شيء. 39 00:02:04,708 --> 00:02:05,974 تعال الى هنا. 40 00:02:12,116 --> 00:02:14,516 قال إذا كان أي شيء حدث، كان عليك الحصول على هذا. 41 00:02:15,819 --> 00:02:17,330 أراد مني أن أحصل على أغنية؟ 42 00:02:17,354 --> 00:02:20,066 هذا صحيح. لقد كان كذلك العمل عليها لفترة طويلة. 43 00:02:20,090 --> 00:02:22,102 آمل أن لا يكون الأمر كذلك لقد كسب رزقه 44 00:02:22,126 --> 00:02:24,904 'السبب انها ليست جدا جيد، ولكنني سأغنيها لك. 45 00:02:24,928 --> 00:02:27,288 جو، تعال هنا و العب هذا، هل ستفعل؟ 46 00:02:40,610 --> 00:02:45,091 ♪ إنه يتسكع شجرة الملعقة ♪ 47 00:02:45,115 --> 00:02:49,062 ♪ إنه يتسكع حول بفارغ الصبر ♪ 48 00:02:49,086 --> 00:02:51,097 ♪ مجرد... ♪ 49 00:03:06,069 --> 00:03:07,669 ماذا يحدث؟ 50 00:03:09,206 --> 00:03:12,118 يبدو أن شخصًا ما لا يفعل ذلك أريدك أن تغني أغنيتهم. 51 00:03:12,142 --> 00:03:14,888 لكن لماذا؟ 52 00:03:14,912 --> 00:03:17,478 هذا ما أنا عليه سيتعين علينا معرفة ذلك. 53 00:04:33,490 --> 00:04:36,002 السيد الغرب، لن تخبرني لي ما هذا كل شيء؟ 54 00:04:36,026 --> 00:04:37,337 هل يمكنني مساعدتك على المسرح؟ 55 00:04:37,361 --> 00:04:39,539 على الأقل أخبرني بهذا: 56 00:04:39,563 --> 00:04:41,974 هل كان براد مختلطًا؟ في أي شيء غير قانوني؟ 57 00:04:41,998 --> 00:04:43,709 هل لهذا السبب قتل؟ 58 00:04:43,733 --> 00:04:45,811 سأخبرك بشيء واحد، 59 00:04:45,835 --> 00:04:48,770 قُتل على يد خائن أثناء خدمته لوطنه 60 00:04:54,878 --> 00:04:56,556 ويليامز. 61 00:04:56,580 --> 00:04:58,024 نعم يا سيدي. 62 00:04:58,048 --> 00:05:00,026 ولا أتوقع أي مشكلة 63 00:05:00,050 --> 00:05:02,462 ولكن ركوب مع هذه الفتاة إلى توكسون على أي حال. 64 00:05:02,486 --> 00:05:04,326 نعم يا سيدي. شكرًا لك. 65 00:05:08,758 --> 00:05:09,958 وداعا، توري. 66 00:05:11,395 --> 00:05:12,794 هيا. 67 00:05:19,136 --> 00:05:22,637 خائن؟ في الخدمة السرية؟ 68 00:05:24,541 --> 00:05:26,486 نحن متأكدون من ذلك. 69 00:05:26,510 --> 00:05:29,478 ولكن ما الذي يجعلك تفكر أن هناك فكرة في تلك الأغنية؟ 70 00:05:33,350 --> 00:05:36,162 عندما يكون أحد أفضل وكلائنا 71 00:05:36,186 --> 00:05:39,365 يذهب بعد أ خائن ويقتل 72 00:05:39,389 --> 00:05:43,002 وكل ما يتركه وراء هناك أغنية، 73 00:05:43,026 --> 00:05:46,172 يمكننا أن نكون متأكدين تماما أن هناك فكرة في ذلك. 74 00:05:47,364 --> 00:05:49,264 يجب أن يكون جيم. تعال. 75 00:05:58,708 --> 00:06:00,520 أوه، كيف حالك افعل؟ أنا جيمس ويست. 76 00:06:00,544 --> 00:06:02,622 ميرا بيتس، السيد ويست. سرور. 77 00:06:02,646 --> 00:06:04,790 ميرا تعمل لدى العقيد حاد في المكتب الإقليمي. 78 00:06:04,814 --> 00:06:06,692 إنها هنا تساعدني جمع بعض المعلومات. 79 00:06:06,716 --> 00:06:08,428 أي شيء عن اختباراتك؟ 80 00:06:08,452 --> 00:06:10,230 حسنا، نحن نعرف ماذا نوع الحبر الذي استخدمه. 81 00:06:10,254 --> 00:06:11,631 نحن نعرف درجة الورق. 82 00:06:11,655 --> 00:06:13,500 نحن نعرف حتى اسم الشركة المصنعة. 83 00:06:13,524 --> 00:06:17,270 إيفرجود وليمان ولاية أوريغون. إنها الرابطة رقم ثلاثة. 84 00:06:17,294 --> 00:06:20,473 لقد قمنا بتوصيلهم بالسؤال للحصول على قائمة المشترين المحليين، 85 00:06:20,497 --> 00:06:22,442 ولكن إذا كان هناك رسالة في هذه الاغنية 86 00:06:22,466 --> 00:06:23,576 لا أستطيع العثور عليه. 87 00:06:23,600 --> 00:06:25,300 تضخم، نحن فقط العودة حيث بدأنا. 88 00:06:26,836 --> 00:06:29,382 تعتقد يا أستاذ مونتاجو يمكن أن يساعدنا؟ 89 00:06:29,406 --> 00:06:30,716 مونتاجو؟ 90 00:06:30,740 --> 00:06:33,408 أليس هو الدماغ الكبير في الأكاديمية في دنفر؟ 91 00:06:34,978 --> 00:06:37,657 إذا كان أي شخص يستطيع كسر الرمز، سيكون هو الشخص. 92 00:06:55,131 --> 00:06:56,842 مسكت بعض من ذلك. 93 00:06:56,866 --> 00:06:58,866 انها المحلية مشتري الورق. 94 00:06:59,670 --> 00:07:02,682 ويلسون وأولاده, 95 00:07:02,706 --> 00:07:05,485 بولدر، كولورادو. 96 00:07:05,509 --> 00:07:08,154 الفتائل 97 00:07:08,178 --> 00:07:10,312 وجونسون 98 00:07:11,515 --> 00:07:13,526 الناشرين, 99 00:07:13,550 --> 00:07:16,429 دنفر. 100 00:07:16,453 --> 00:07:17,730 يانوس 101 00:07:17,754 --> 00:07:21,434 شركة موسيقى, 102 00:07:21,458 --> 00:07:23,636 عدن, 103 00:07:23,660 --> 00:07:24,859 كولورادو. 104 00:07:25,862 --> 00:07:28,029 شركة يانوس للموسيقى. 105 00:07:34,037 --> 00:07:35,715 يانوس, 106 00:07:35,739 --> 00:07:38,259 كما في الإله القديم ذو الوجهين. 107 00:07:39,876 --> 00:07:42,088 من عدن، كولورادو. 108 00:07:42,112 --> 00:07:43,590 عدن. 109 00:07:43,614 --> 00:07:45,513 جنة عدن! 110 00:07:47,150 --> 00:07:51,264 شركة الموسيقى يانوس هو المكان المحتمل بالنسبة لي للاتصال به. 111 00:07:51,288 --> 00:07:52,365 بينما كنت تفعل ذلك، 112 00:07:52,389 --> 00:07:53,866 سأأخذ هذا إلى مونتاجو 113 00:07:53,890 --> 00:07:55,668 ومعرفة ما إذا كان يستطيع العثور على شيء فيه. 114 00:07:55,692 --> 00:07:56,836 أعطيه أفضل ما لدي، وإذا كان يستطيع، 115 00:07:56,860 --> 00:07:59,205 إنه رجل أفضل مني. 116 00:07:59,229 --> 00:08:00,895 أنت قلت ذلك يا جيريمي، وليس أنا. 117 00:08:04,868 --> 00:08:06,834 ميرا، لقد كان من دواعي سروري. الوداع. 118 00:08:09,539 --> 00:08:10,783 ميرا, 119 00:08:10,807 --> 00:08:12,985 أين النسخة نحن مصنوعة من تلك الأغنية؟ 120 00:08:13,009 --> 00:08:14,509 إنها في سيارة المختبر 121 00:08:52,649 --> 00:08:53,729 شكرًا لك. 122 00:09:06,530 --> 00:09:07,973 مرحبًا. 123 00:09:07,997 --> 00:09:10,876 اسمي جيمس ويست. أنا هنا لرؤية السيد مونتاجو. 124 00:09:10,900 --> 00:09:12,367 أوراق اعتمادي. 125 00:09:19,075 --> 00:09:21,587 نعم يا سيدي، السيد الغرب. مباشرة من خلال هذا الباب، 126 00:09:21,611 --> 00:09:23,723 ثم الباب في نهاية الردهة. 127 00:09:23,747 --> 00:09:25,079 أنا أعرف. 128 00:09:36,092 --> 00:09:37,258 السادة المحترمون. 129 00:11:05,214 --> 00:11:07,460 جيمس ويست. 130 00:11:07,484 --> 00:11:09,261 الآن رأيت جيم ويست في العمل. 131 00:11:09,285 --> 00:11:10,663 أنا أثق بكم جميعا تعلمت شيئا 132 00:11:10,687 --> 00:11:12,865 من طريقة نزع سلاحه المعتدي بالسكين, 133 00:11:12,889 --> 00:11:14,467 ثم ارسلت الرجل بالبندقية. 134 00:11:14,491 --> 00:11:16,068 وتمكن من التغلب عليهم جميعا. 135 00:11:16,092 --> 00:11:17,470 تعلم الدروس الخاصة بك حسنا أيها السادة. 136 00:11:17,494 --> 00:11:19,894 جيم، أنت تبدو أفضل من أي وقت مضى. 137 00:11:21,364 --> 00:11:24,577 مظاهرة صغيرة أخرى لطلابك، السيد نعمة. 138 00:11:24,601 --> 00:11:27,313 حسنا، ليس لديهم في كثير من الأحيان الفرصة للمراقبة 139 00:11:27,337 --> 00:11:29,449 واحد من سادة التجارة، إذا جاز التعبير. 140 00:11:29,473 --> 00:11:31,250 شكرا لكم أيها السادة. 141 00:11:31,274 --> 00:11:34,320 تذكر، في وقت مبكر دروس غدا. 142 00:11:34,344 --> 00:11:35,755 أتمنى أن تسامحني يا جيم. 143 00:11:35,779 --> 00:11:37,423 عندما حصلت على السلك الخاص بك قائلا أنك قادم 144 00:11:37,447 --> 00:11:39,959 لم أستطع مقاومة الحلم حتى هذه المفاجأة الصغيرة. 145 00:11:39,983 --> 00:11:42,929 أعرفك يا سيدي أنا كان ينبغي أن أتوقع ذلك، 146 00:11:42,953 --> 00:11:45,264 ولكن لا تظن أن ذلك كان اللعب بها قريب جدًا؟ 147 00:11:45,288 --> 00:11:47,032 أنا لا أتبعك. 148 00:11:47,056 --> 00:11:49,502 لا تظن أنه يدفع حظي باستخدام الرصاص الحقيقي؟ 149 00:11:49,526 --> 00:11:52,772 رصاصات حقيقية؟ بالطبع لا. لقد كانوا فراغات. 150 00:11:52,796 --> 00:11:54,796 لا أعتقد ذلك. 151 00:11:56,299 --> 00:11:59,178 وضع أنيق إلى حد ما ثقب في معطفي. 152 00:11:59,202 --> 00:12:01,113 لقد تعرضت للضرب؟ 153 00:12:01,137 --> 00:12:03,916 لقد خدعتني للتو، حقًا. أنا لا تحتاج حتى للعلاج. 154 00:12:03,940 --> 00:12:05,150 كيف حالك يا جيم؟ 155 00:12:05,174 --> 00:12:06,953 حسنا، أنا بخير، آلان. 156 00:12:06,977 --> 00:12:09,455 أنا آسف لرؤيتك مرة أخرى في ظل هذه الظروف، 157 00:12:09,479 --> 00:12:10,656 ولكن كيف حالك؟ 158 00:12:10,680 --> 00:12:11,724 نعم، لقد شقت طريقي 159 00:12:11,748 --> 00:12:13,359 إلى مساعد السيد بليسينج الآن. 160 00:12:13,383 --> 00:12:15,394 لا أفهم. 161 00:12:15,418 --> 00:12:18,419 لقد أشرفت على تحميل البندقية بنفسي. 162 00:12:26,763 --> 00:12:30,042 تذكار صغير لك يا آلان. 163 00:12:30,066 --> 00:12:32,299 لو كنت أنت يا سيدي، كنت سأفعل التحقق من تلك الفراغات مرة أخرى. 164 00:12:36,973 --> 00:12:39,351 لقد عرفت السيد دورمان منذ وقت طويل. 165 00:12:39,375 --> 00:12:41,921 إنه رجل طيب وصديق قديم. 166 00:12:41,945 --> 00:12:43,322 قال لي ذلك سيأتي شخص ما 167 00:12:43,346 --> 00:12:45,290 مع قطعة موسيقية مثل هذه، 168 00:12:45,314 --> 00:12:47,994 وعندما فعل، أنا كان ليعطيه هذا. 169 00:12:48,018 --> 00:12:51,263 صممت وبنيت يعمل نفسه. 170 00:12:51,287 --> 00:12:54,266 حسنًا، على أية حال، لقد أخبرني بذلك أعطيها لك. هذا كل ما أعرفه. 171 00:12:55,291 --> 00:12:57,369 أوه، ألا تعلم؟ 172 00:12:57,393 --> 00:12:59,839 المتجر مغلق عند هذه الساعة من الليل. 173 00:12:59,863 --> 00:13:03,130 توقف عن فعل ذلك هناك! نحن مغلقون! 174 00:13:13,777 --> 00:13:16,989 جيم، أعرف إذا كنت كذلك الاستماع إلى هذا، 175 00:13:17,013 --> 00:13:19,058 <ط>لم يتم العثور عليها الكود الموجود في الموسيقى، 176 00:13:19,082 --> 00:13:22,327 وقد فات الأوان بالنسبة لي. 177 00:13:22,351 --> 00:13:25,798 <ط> لا أستطيع إلا أن أتمنى أن هذا يصل إليك قبل يوم 18 178 00:13:25,822 --> 00:13:27,299 <ط> لأنه بعد ذلك، سوف يكون قد فات الأوان. 179 00:13:27,323 --> 00:13:30,002 هذا هو الموعد الكبير. 180 00:13:30,026 --> 00:13:31,537 اكتشفت من الخائن هو... 181 00:13:39,502 --> 00:13:41,914 حسنًا. تسليمها. 182 00:13:41,938 --> 00:13:45,317 أنا-لقد أتيت إلى هنا للتو تم إصلاح جهاز الغلوكنسبيل الخاص بي، 183 00:13:45,341 --> 00:13:46,619 يمكنني أن أعود لاحقا. 184 00:13:46,643 --> 00:13:48,821 حقا، يمكنني أن أعود لاحقا. 185 00:13:48,845 --> 00:13:51,223 أنا... 186 00:13:51,247 --> 00:13:53,859 هاه. 187 00:13:53,883 --> 00:13:56,228 الحقيبة، أعطني إياها. 188 00:13:56,252 --> 00:13:59,264 ماذا، تقصد، هذه الحقيبة؟ 189 00:13:59,288 --> 00:14:01,500 هذا صحيح. ال الحقيبة. أعطني. 190 00:14:01,524 --> 00:14:04,303 حسنًا، إذا كان هذا ما تريد، 191 00:14:04,327 --> 00:14:05,905 حسنًا. 192 00:14:14,303 --> 00:14:15,603 سريع! من بعده! 193 00:14:47,504 --> 00:14:48,903 ادخل. 194 00:14:53,209 --> 00:14:54,787 وهنا بقية من الملفات يا سيدي 195 00:14:54,811 --> 00:14:57,022 شكرا لك، طومسون. 196 00:14:57,046 --> 00:15:00,793 هذه هي الأخيرة، جيم. 197 00:15:00,817 --> 00:15:02,828 الخائن لا يستطيع يكون أي شخص هنا. 198 00:15:02,852 --> 00:15:05,030 رجال الخدمة السرية هم تم فحصها بعناية شديدة. 199 00:15:05,054 --> 00:15:07,800 شخص ما استبدل رصاصة حقيقية للفراغ 200 00:15:07,824 --> 00:15:08,967 في غرفة التدريب. 201 00:15:08,991 --> 00:15:10,436 في مكان ما في هذه المنظمة 202 00:15:10,460 --> 00:15:12,580 هناك رجل يمكن أن تدمر الخدمة، 203 00:15:13,830 --> 00:15:15,641 وكلما طالت فترة حريته، 204 00:15:15,665 --> 00:15:17,843 كلما كان الأمر أكثر صعوبة سيكون للقبض عليه. 205 00:15:20,937 --> 00:15:22,014 نعم. 206 00:15:22,038 --> 00:15:23,282 <ط>السيد. نعمة، 207 00:15:23,306 --> 00:15:24,650 لقد عاد البروفيسور مونتاجو. 208 00:15:24,674 --> 00:15:26,419 وهو ينتظر السيد ويست في المحل. 209 00:15:26,443 --> 00:15:28,083 شكرا لك. سنكون في الأسفل. 210 00:15:36,586 --> 00:15:40,165 مجرد حق. مجرد حق. فقط التوقيت المناسب. 211 00:15:40,189 --> 00:15:42,468 الآن، إذا كان ذلك قد حدث كان الغاز الحقيقي، 212 00:15:42,492 --> 00:15:44,937 أنتم الرجال ستكونون النوم في ثوان. 213 00:15:44,961 --> 00:15:48,240 نعم. حسنًا، ربما حصلت على ذلك قليلا جدا في ذلك الوقت. 214 00:15:48,264 --> 00:15:51,977 ولكن على أية حال، كما للنبيذ نفسه، 215 00:15:52,001 --> 00:15:53,946 إنه لذيذ. 216 00:15:55,037 --> 00:15:56,315 لذيذ تماما. 217 00:15:56,339 --> 00:15:58,951 ربما يكون جافًا بعض الشيء، ولكن، حسنًا، هذه هي الحياة. 218 00:15:58,975 --> 00:16:01,354 الآن، لدي القليل آخر الجهاز هنا في مكان ما. 219 00:16:02,746 --> 00:16:05,023 أوه، ما هذا؟ انقطاع آخر؟ 220 00:16:05,047 --> 00:16:07,059 لو كان جيمس وات قد فعل ذلك كل هذه الانقطاعات 221 00:16:07,083 --> 00:16:08,961 ما زلنا لا نفعل ذلك لديك القاطرة. 222 00:16:08,985 --> 00:16:10,518 آه، وهنا هو عليه. 223 00:16:14,657 --> 00:16:16,469 جيم. 224 00:16:16,493 --> 00:16:18,804 جيم ويست. 225 00:16:18,828 --> 00:16:21,039 أستاذ، إنه لمن دواعي سروري. 226 00:16:21,063 --> 00:16:23,108 تعال لرؤية بعض من ألعابي الصغيرة، أليس كذلك؟ 227 00:16:23,132 --> 00:16:24,377 نعم يا سيدي، لقد. 228 00:16:24,401 --> 00:16:26,979 حصلت على بعض الغندور هنا، كل الأحدث. 229 00:16:27,003 --> 00:16:30,483 حتى مقاتل مثلك يمكن استخدام أحدث منها. 230 00:16:39,115 --> 00:16:40,092 الآن، انظر هنا، 231 00:16:40,116 --> 00:16:41,927 في القاعدة برميل صغير. 232 00:16:41,951 --> 00:16:43,095 وهذا الزر. 233 00:16:43,119 --> 00:16:44,597 هذا مثير للاهتمام للغاية يا سيدي 234 00:16:44,621 --> 00:16:46,721 ولكن هل ستأخذ نظرة على هذا من فضلك؟ 235 00:16:48,357 --> 00:16:49,757 وهذا سوف يكون كل شيء لهذا اليوم. 236 00:16:53,996 --> 00:16:56,241 يجب أن يكون هذا للغاية المهم يا جيمس 237 00:16:56,265 --> 00:16:59,678 "غريب ذو وجهين في الحديقة." 238 00:16:59,702 --> 00:17:02,180 همم. 239 00:17:02,204 --> 00:17:05,785 أوه لا. أنا-لا أعتقد أنني يمكن أن ينصف هذا. 240 00:17:05,809 --> 00:17:08,287 صوتي ليس كذلك ما كان عليه من قبل. 241 00:17:08,311 --> 00:17:10,956 حسنا، هذا ليس بالضبط ما كان يدور في ذهني. 242 00:17:10,980 --> 00:17:13,992 الأغنية أعطيت ل السيد ويست من قبل أحد وكلائنا. 243 00:17:14,016 --> 00:17:15,928 يعتقد أن هناك رمز فيه في مكان ما. 244 00:17:15,952 --> 00:17:17,530 رمز؟ 245 00:17:17,554 --> 00:17:19,598 أوه، ممتاز، ممتاز. سأحصل على الحق في ذلك. 246 00:17:19,622 --> 00:17:21,300 ساعات قليلة و سأحصل عليه من أجلك. 247 00:17:21,324 --> 00:17:22,568 لدينا اجتماع 248 00:17:22,592 --> 00:17:24,470 عند المخابرات تقسيم في العاصمة. 249 00:17:24,494 --> 00:17:25,805 سنعود كما في أقرب وقت ممكن. 250 00:17:25,829 --> 00:17:28,140 جيد، جيد، جيد. 251 00:17:28,164 --> 00:17:31,911 أوه، جيم. اه، إذا تحصل على فرصة، 252 00:17:31,935 --> 00:17:35,147 نلقي نظرة على غرفة المعيشة الخاصة بي. 253 00:17:35,171 --> 00:17:37,705 في غرفة معيشتك، أستاذ؟ سأفعل ذلك. 254 00:18:34,230 --> 00:18:35,941 كنت أعتقد أن قسم الاستخبارات 255 00:18:35,965 --> 00:18:37,442 كان من الممكن أن يكون أكثر فائدة قليلا. 256 00:18:37,466 --> 00:18:38,944 حسنًا، قد يأتون مع شيء. 257 00:18:38,968 --> 00:18:40,935 كان الأمر يستحق المحاولة. 258 00:18:44,741 --> 00:18:46,819 سأكون سعيدا في اليوم الذي هم فيه الانتهاء من هذا البناء. 259 00:18:46,843 --> 00:18:49,655 حسنا، هذا هو التقدم. في معدل نمو دنفر، 260 00:18:49,679 --> 00:18:52,847 إنه لعجب كل لم يتم تمزيق الشارع في المدينة. 261 00:19:07,329 --> 00:19:11,209 لذلك هذا هو المكان الذي هم فيه طباعة أموال العم سام. 262 00:19:11,233 --> 00:19:15,480 إعداد الرواية، أليس كذلك؟ شئ ما جاء مونتاجو. 263 00:19:15,504 --> 00:19:17,449 كل من يدخل قسم النقش 264 00:19:17,473 --> 00:19:19,451 يجب أن تكون يده مختومة بحبر خاص. 265 00:19:19,475 --> 00:19:21,887 يظهر فقط تحت هذا المصباح. 266 00:19:21,911 --> 00:19:24,957 لا أحد يستطيع الدخول أو غادر بدون هذا الختم. 267 00:19:24,981 --> 00:19:26,859 شكرًا لك. 268 00:19:42,031 --> 00:19:44,910 سيد بليسينج، أنا... ظننت كنت في اجتماع. 269 00:19:44,934 --> 00:19:46,612 لذلك كنت. 270 00:19:46,636 --> 00:19:49,014 لقد أحضرت رسالة من اه...من واشنطن. 271 00:19:49,038 --> 00:19:50,248 لقد وضعت على مكتبك. 272 00:19:50,272 --> 00:19:51,817 شكرا لك، طومسون. 273 00:19:51,841 --> 00:19:53,085 هذا كل شيء. 274 00:19:53,109 --> 00:19:54,241 نعم يا سيدي. 275 00:20:02,551 --> 00:20:03,818 سأكون على حق معك. 276 00:20:08,992 --> 00:20:10,803 ماذا بحق الجحيم؟ 277 00:20:10,827 --> 00:20:12,370 هل هناك مشكلة يا سيدي؟ 278 00:20:12,394 --> 00:20:13,806 مجرد عائق إضافي. 279 00:20:13,830 --> 00:20:16,675 "البارون كلاوس استرهوزر من الجيش الإستافي 280 00:20:16,699 --> 00:20:18,644 "سوف يصل إلى الأكاديمية كضيف على واشنطن 281 00:20:18,668 --> 00:20:20,746 "على معلومة جولة تبادل. 282 00:20:20,770 --> 00:20:23,082 "من فضلك أظهر له كل مجاملة. 283 00:20:23,106 --> 00:20:25,751 التوقيع، جيمس ريتشموند، عقيد." 284 00:20:25,775 --> 00:20:28,286 وقت جميل للزوار. 285 00:20:28,310 --> 00:20:30,155 حسنا، هذا أ مشكلة في المكتب الأمامي، يا سيدي. 286 00:20:30,179 --> 00:20:31,556 الآن، إذا كنت سوف عذر لي، أريد أن أرى 287 00:20:31,580 --> 00:20:33,391 إذا كان البروفيسور مونتاجو إحراز أي تقدم. 288 00:20:33,415 --> 00:20:35,060 هل تعتقد أنه من الحكمة لتتمكن من التحرك 289 00:20:35,084 --> 00:20:36,228 بكل حرية يا جيم؟ 290 00:20:36,252 --> 00:20:37,896 لقد حاول الخائن لتحصل عليك مرة واحدة. 291 00:20:37,920 --> 00:20:39,732 هناك فرصة جيدة يمكنه المحاولة مرة أخرى. 292 00:20:39,756 --> 00:20:42,123 حسنا، كنت أعتقد أليس كذلك؟ 293 00:20:43,359 --> 00:20:45,203 أوه، أرى. 294 00:20:45,227 --> 00:20:47,906 حسنا، هل تمانع إذا كنت يرافقك جزء من الطريق؟ 295 00:20:47,930 --> 00:20:49,329 تعال. 296 00:21:01,277 --> 00:21:02,655 حسنا، هنا حيث أتركك يا جيم. 297 00:21:02,679 --> 00:21:05,024 أراك لاحقًا. على الفكر الثاني, 298 00:21:05,048 --> 00:21:06,725 تتذكر غرفة معيشة مونتاجو؟ 299 00:21:06,749 --> 00:21:08,694 مم-هم. حسنا، هذا هو. 300 00:21:08,718 --> 00:21:10,029 لماذا لا تفعل ذلك؟ تعال لمدة دقيقة؟ 301 00:21:10,053 --> 00:21:12,531 بخير. 302 00:21:12,555 --> 00:21:15,934 الآن، جميعكم تعرفون المشكلة. لقد سُرقت الوثائق. 303 00:21:15,958 --> 00:21:20,505 يجب عليك استرجاعها و وضع في مكانها التكرارات. 304 00:21:20,529 --> 00:21:23,042 الآن، المنزل يخضع لحراسة مشددة 305 00:21:23,066 --> 00:21:26,478 و إذا تم اكتشافك يعني موتك. 306 00:21:26,502 --> 00:21:27,880 والآن أيها السادة أعتقد أننا مستعدون 307 00:21:27,904 --> 00:21:29,381 لقليل من العملي application. 308 00:21:29,405 --> 00:21:31,884 ستيفنز؟ ستيفنز: سيدي؟ 309 00:21:31,908 --> 00:21:34,887 ومن أجل تبسيط الأمور، لنفترض أنك تعرف 310 00:21:34,911 --> 00:21:38,423 أن وراء ذلك رسم المناظر الطبيعية آمن. 311 00:21:38,447 --> 00:21:40,826 الآن، سوف تدخل من الباب. 312 00:21:40,850 --> 00:21:43,395 وتذكر أن الوقت ضدك. 313 00:21:52,195 --> 00:21:53,371 أنت ميت. 314 00:21:53,395 --> 00:21:54,940 هيلر، تولى المسؤولية. 315 00:21:54,964 --> 00:21:56,975 بالتأكيد. 316 00:22:17,086 --> 00:22:19,564 قد نضطر إلى ذلك إرسال لمزيد من الطلاب. 317 00:22:19,588 --> 00:22:20,565 توماس. 318 00:22:20,589 --> 00:22:22,056 نعم يا سيدي. 319 00:23:00,830 --> 00:23:02,908 حسنا، توماس، هذا تحسن. 320 00:23:02,932 --> 00:23:04,042 شكرا لك يا سيدي. 321 00:23:04,066 --> 00:23:06,633 ممتاز حقا. يمكنك الاسترخاء الآن. 322 00:23:12,308 --> 00:23:16,021 لا تنسى أبدًا، لا تسترخي أبدًا. 323 00:23:16,045 --> 00:23:18,356 يمكن أن يكون مذكرة الموت الخاصة بك. 324 00:23:18,380 --> 00:23:21,794 بالضبط ذلك ووضع جيد للغاية. 325 00:23:21,818 --> 00:23:25,697 درس يجب أن تتعلمه. 326 00:23:25,721 --> 00:23:27,800 بل يضعني في الاعتبار 327 00:23:27,824 --> 00:23:30,903 من قضية قلادة الملكة المفقودة, 328 00:23:30,927 --> 00:23:32,704 حلية، على ما يبدو، 329 00:23:32,728 --> 00:23:35,808 التي تركتها من بعدها 330 00:23:35,832 --> 00:23:37,976 يجب أن نقول، اجتماع أفلاطوني 331 00:23:38,000 --> 00:23:41,246 مع سيئة السمعة بارون دروبنيك. 332 00:23:41,270 --> 00:23:44,616 بطبيعة الحال، الذي هل يجب أن تلجأ إلى 333 00:23:44,640 --> 00:23:48,175 في ساعة حاجتها إلا نفسي؟ 334 00:23:49,511 --> 00:23:51,290 كما ترون، في هذه الحالات، 335 00:23:51,314 --> 00:23:55,427 التقدير هو أكثر أهم من الشجاعة. 336 00:23:55,451 --> 00:23:59,764 حسنا، لقد كان الأمر بسيطا إلى حد ما مسألة توسيع الجدران، 337 00:23:59,788 --> 00:24:03,501 كان الحراس التخلص منها في لحظة، 338 00:24:03,525 --> 00:24:07,405 ثم وجدت نفسي 339 00:24:07,429 --> 00:24:10,575 في قلب قلعته. 340 00:24:10,599 --> 00:24:12,244 شكرا لك يا بارون 341 00:24:12,268 --> 00:24:14,012 ولكن يجب على الرجال الاستمرار في دروسهم. 342 00:24:14,036 --> 00:24:16,715 آه، إذا كنت تقول ذلك، السيد نعمة. 343 00:24:16,739 --> 00:24:18,817 سأفكر في ذلك فقط ربما 344 00:24:18,841 --> 00:24:21,119 من خلال المنفعة من تجربتي... 345 00:24:21,143 --> 00:24:23,421 ربما في وقت لاحق. 346 00:24:23,445 --> 00:24:27,059 اه ايها الامريكان دائما الاندفاع، الاندفاع، الاندفاع. 347 00:24:27,083 --> 00:24:29,828 يمكنك الآن أن تظهر لي إلى أرباعي. 348 00:24:29,852 --> 00:24:32,264 عندي موعد في دنفر 349 00:24:32,288 --> 00:24:34,900 وأتمنى أن أتغير من أجل ذلك. 350 00:24:39,962 --> 00:24:43,375 حسنًا، قليلًا أحمق أبهى، أليس كذلك؟ 351 00:24:43,399 --> 00:24:45,810 نعم، أليس كذلك؟ 352 00:24:45,834 --> 00:24:47,612 هل من الممكن... 353 00:24:47,636 --> 00:24:50,815 لا، لا، لا، لا، لا. هذا لا يفعل ذلك. 354 00:24:50,839 --> 00:24:53,085 هذا لا يفعل ذلك على الإطلاق. 355 00:24:53,109 --> 00:24:54,920 لكنني لم أستسلم بعد. 356 00:24:54,944 --> 00:24:57,189 هل تمكنت من كسر الموسيقى منخفضة يا أستاذ؟ 357 00:24:57,213 --> 00:24:59,591 الموسيقى؟ أوه. 358 00:24:59,615 --> 00:25:03,795 ♪ دا-دوم، دا، دا-دوم دا، دوم، دا-دوم ♪ 359 00:25:03,819 --> 00:25:05,630 حسنًا، نغمة صغيرة جذابة. 360 00:25:05,654 --> 00:25:07,665 لا، لا يوجد شيء في الموسيقى. 361 00:25:07,689 --> 00:25:10,168 هذا هو لزجة. 362 00:25:10,192 --> 00:25:13,238 كان دورمان واحدًا من الزملاء الأذكياء حقًا. 363 00:25:13,262 --> 00:25:15,807 أستاذ، نحن لا لدينا الكثير من الوقت. 364 00:25:15,831 --> 00:25:18,710 جيم، هل رأيت هذا؟ لاحظ بندقيته. 365 00:25:18,734 --> 00:25:19,978 كا بلام! 366 00:25:20,002 --> 00:25:22,948 أستاذ إذا كان هناك الرسالة في تلك الأغنية، 367 00:25:22,972 --> 00:25:25,317 يجب أن أحصل عليه الآن يا سيدي. 368 00:25:25,341 --> 00:25:27,920 أوه. أنت على حق. حق تماما. 369 00:25:27,944 --> 00:25:30,289 لا وقت للوقوف حولها والقيل والقال. 370 00:25:30,313 --> 00:25:32,557 والآن، إذا بدأنا من جديد، 371 00:25:32,581 --> 00:25:36,528 ونقوم بتعيين عددي قيمة كل حرف 372 00:25:36,552 --> 00:25:38,763 ومن ثم طرح إما من 26 373 00:25:38,787 --> 00:25:40,865 أو من الرقم من الحروف في العنوان، 374 00:25:40,889 --> 00:25:44,136 قد نجد أن هناك التشفير داخل التعليمات البرمجية. 375 00:25:44,160 --> 00:25:46,338 وفي هذه الحالة يجوز يكون أكثر صعوبة قليلا، 376 00:25:46,362 --> 00:25:48,006 ولكن سيكون إلى ما لا نهاية أكثر إثارة للاهتمام. 377 00:25:48,030 --> 00:25:49,674 الآن... 378 00:25:49,698 --> 00:25:51,977 <ط> قبل الثامن عشر، لأنه بعد ذلك 379 00:25:52,001 --> 00:25:55,047 سوف يكون قد فات الأوان. هذا هو الموعد الكبير. 380 00:25:55,071 --> 00:25:57,382 لقد اكتشفت من هو الخائن. 381 00:25:57,406 --> 00:25:59,952 الخائن هو... الخائن هو... 382 00:25:59,976 --> 00:26:01,886 الخائن هو... 383 00:26:01,910 --> 00:26:03,455 هذا كل شيء. 384 00:26:03,479 --> 00:26:05,799 وكان الباقي منه تحطمت عندما هربت. 385 00:26:09,452 --> 00:26:12,864 الثامن عشر. 386 00:26:12,888 --> 00:26:14,933 لماذا الثامن عشر؟ لا أعرف. 387 00:26:14,957 --> 00:26:17,202 لقد راجعت كل المعلومات التي يمكنني العثور عليها. 388 00:26:17,226 --> 00:26:19,972 لا شيء خارج عادي يحدث. 389 00:26:19,996 --> 00:26:23,675 لا توجد شحنات ذهب كبيرة لا اجتماعات كبيرة، 390 00:26:23,699 --> 00:26:25,010 لا شيء. 391 00:26:25,034 --> 00:26:26,878 حسنا، مهما كان سيحدث، 392 00:26:26,902 --> 00:26:28,313 سوف يحدث غدا. 393 00:26:28,337 --> 00:26:29,547 هل هناك أي كلمة من مونتاجو؟ 394 00:26:37,146 --> 00:26:39,246 ادخل. 395 00:26:40,983 --> 00:26:41,960 السيد الغرب؟ 396 00:26:41,984 --> 00:26:43,328 أنا جيمس ويست. 397 00:26:43,352 --> 00:26:45,030 لدي رسالة ل أنت من السيد نعمة. 398 00:26:45,054 --> 00:26:47,221 أوه، شكرا لك كثيرا. نعم يا سيدي. 399 00:26:55,364 --> 00:26:56,908 لذا؟ 400 00:26:56,932 --> 00:26:58,510 "جيم، قابلني في مكتبي. 401 00:26:58,534 --> 00:27:01,579 لديك معلومات مهمة على الخائن. نعمة." 402 00:27:01,603 --> 00:27:03,948 من الأفضل أن أعود إلى أكاديمية. هل ستأتي؟ 403 00:27:03,972 --> 00:27:06,051 البارون الجيد هو من المفترض أن أقوم بزيارة الأصدقاء، 404 00:27:06,075 --> 00:27:07,719 لذلك لن يفوتني. 405 00:27:07,743 --> 00:27:09,823 أريد أن ألعب حولها مع هذا بعض أكثر. 406 00:27:10,413 --> 00:27:11,778 تحقق معك لاحقا. 407 00:27:44,180 --> 00:27:47,092 ♪ إنه يتسكع ♪ 408 00:27:47,116 --> 00:27:49,594 ♪ شجرة الملعقة ♪ 409 00:27:49,618 --> 00:27:51,563 ♪ إنه يتسكع ♪ 410 00:27:51,587 --> 00:27:54,088 ♪ بفارغ الصبر ♪ 411 00:28:00,896 --> 00:28:02,774 <ط> ♪ إنه يتسكع ♪ 412 00:28:02,798 --> 00:28:05,310 ♪ شجرة الملعقة ♪ 413 00:28:05,334 --> 00:28:07,446 ♪ إنه يتسكع ♪ 414 00:28:07,470 --> 00:28:10,003 ♪ بفارغ الصبر ♪ 415 00:28:36,165 --> 00:28:38,398 ها أنت ذا. شكرًا لك. 416 00:28:56,385 --> 00:28:57,417 حسنًا، سيد ويست. 417 00:29:19,808 --> 00:29:21,441 السيد نعمة. 418 00:30:07,423 --> 00:30:08,555 السيد نعمة؟ 419 00:30:15,264 --> 00:30:16,697 آه! 420 00:30:23,105 --> 00:30:24,204 آه! 421 00:30:56,772 --> 00:30:59,651 <ط> أنت على دراية هذه الغرفة يا سيد ويست. 422 00:30:59,675 --> 00:31:01,786 وتسمى غرفة المعيشة. 423 00:31:01,810 --> 00:31:03,988 لكن الليلة، قد يحدث ذلك تكون غرفة الموت. 424 00:31:04,012 --> 00:31:08,025 لا توجد رصاصات طباشيرية، لا توجد انفجارات التلك. 425 00:31:08,049 --> 00:31:10,651 الخطأ التالي ستكون خطوتك الأخيرة. 426 00:35:21,603 --> 00:35:23,581 هذا كل شيء. 427 00:35:23,605 --> 00:35:26,751 أنا بالتأكيد لم أفعل أرسل لك تلك المذكرة. 428 00:35:26,775 --> 00:35:28,086 حسناً، أنا أدرك ذلك، 429 00:35:28,110 --> 00:35:31,289 ولكن ماذا تفعل لمعرفة من فعل ذلك، يا سيدي؟ 430 00:35:31,313 --> 00:35:33,446 ذلك اه... ذلك جيدة بما فيه الكفاية في الوقت الراهن. 431 00:35:38,954 --> 00:35:41,432 خبراء الكتابة اليدوية لدينا يتم التحقق من ذلك. 432 00:35:41,456 --> 00:35:43,134 إلى متى تعتقد وهذا سوف يستغرق؟ 433 00:35:43,158 --> 00:35:45,770 آمل أن يكون الوقت أقل، مما يستغرق لتناول الطعام 434 00:35:45,794 --> 00:35:48,773 في واحدة من الخاص بك المطاعم المروعة. 435 00:35:48,797 --> 00:35:52,277 وكانت التجربة لا تطاق. 436 00:35:52,301 --> 00:35:55,746 وإذا جاز لي أن أقدم كلمة نصيحة، السيد نعمة، 437 00:35:55,770 --> 00:35:59,550 أعتقد أنه يجب عليك ذلك حافظ على مكتبك أكثر أناقة. 438 00:35:59,574 --> 00:36:02,586 بعد كل شيء، أنت لا تعرف أبدا عندما يأتي الزوار. 439 00:36:02,610 --> 00:36:03,988 ولكن لم يكن من دواعي سروري 440 00:36:04,012 --> 00:36:06,224 للقاء هذا السيد. 441 00:36:06,248 --> 00:36:08,192 هذا هو جيمس ويست. البارون كلاوس استرهوزر. 442 00:36:08,216 --> 00:36:10,028 كيف حالك؟ 443 00:36:10,052 --> 00:36:12,563 والآن، إذا سمحتم أنا، بارون، أنا مشغول جدًا. 444 00:36:12,587 --> 00:36:16,167 حسنا، ثم لن أسأل يمكنك مشاركة الزجاجة معي. 445 00:36:16,191 --> 00:36:17,735 آه، سيد ويست، ربما أنت؟ 446 00:36:17,759 --> 00:36:19,203 بكل الوسائل. 447 00:36:19,227 --> 00:36:20,671 حسنا، لدي في مسكني 448 00:36:20,695 --> 00:36:22,640 زجاجة من النبيذ الاستافي النادر. 449 00:36:22,664 --> 00:36:24,075 أعتقد أنك سوف تجد ذلك 450 00:36:24,099 --> 00:36:26,032 مثيرة للاهتمام للغاية. 451 00:36:28,870 --> 00:36:30,514 السيد نعمة، 452 00:36:30,538 --> 00:36:32,750 بينما نحن رحلنا، ربما يمكنك أن تفعل شيئا 453 00:36:32,774 --> 00:36:34,540 عن هذا المكتب. 454 00:36:38,613 --> 00:36:40,558 هل كان ذلك من أعمالك اليدوية؟ 455 00:36:40,582 --> 00:36:41,859 ماذا عن هذا النبيذ، 456 00:36:41,883 --> 00:36:43,850 التي سأجدها انها مثيرة للاهتمام؟ 457 00:37:02,404 --> 00:37:04,804 أنت لا تعرف أبدا من قد يأتي يبحث. 458 00:37:08,843 --> 00:37:10,588 استمع لهذا. 459 00:37:17,319 --> 00:37:19,430 لذا؟ 460 00:37:19,454 --> 00:37:21,614 الآن استمع إليها بهذه الطريقة. 461 00:37:30,565 --> 00:37:33,677 كود مورس. 462 00:37:33,701 --> 00:37:36,147 "الثامن عشر. 463 00:37:36,171 --> 00:37:38,416 المكتب." 464 00:37:38,440 --> 00:37:40,284 جيريمي، الآن نحن تعرف على ما يسعون إليه. 465 00:37:40,308 --> 00:37:42,220 مكتب النقش على 18. 466 00:37:42,244 --> 00:37:43,654 لكننا ما زلنا لا نعرف من، 467 00:37:43,678 --> 00:37:45,523 لا نعرف لماذا الثامن عشر، 468 00:37:45,547 --> 00:37:47,892 وما هو الأهم، نحن لا نعرف كيف. 469 00:37:47,916 --> 00:37:50,161 لا يوجد مكان ل اذهب للتعزيزات. 470 00:37:50,185 --> 00:37:52,563 ونحن لا نعرف من نحن يمكن أن نثق في أكاديميتنا الخاصة. 471 00:37:52,587 --> 00:37:56,667 وليس هناك فرصة لذلك أحضر أي شخص آخر بحلول ذلك الوقت. 472 00:37:56,691 --> 00:37:59,137 أو بالأحرى، يجب أن أقول، الآن. 473 00:37:59,161 --> 00:38:02,840 إنه بعد منتصف الليل. إنه بالفعل الثامن عشر. 474 00:38:13,475 --> 00:38:15,319 الثامن عشر. 475 00:38:15,343 --> 00:38:19,145 لقد كان على حق في الجبهة لكلا منا في كل وقت. 476 00:38:23,685 --> 00:38:24,929 وبحلول التاسع عشر ، 477 00:38:24,953 --> 00:38:28,166 لن يكون هناك أي وسيلة للوصول إلى المجاري. 478 00:38:44,839 --> 00:38:47,050 مستحيل تماما. 479 00:38:47,074 --> 00:38:49,687 أقول لك، ليس لدي السلطة للسماح بذلك. 480 00:38:49,711 --> 00:38:51,989 لكن يا عزيزتي نعمة، أنا أصر. 481 00:38:52,013 --> 00:38:54,658 أهلي هم الأكثر مهتم بالوظائف 482 00:38:54,682 --> 00:38:56,326 من مكتب النقش الخاص بك. 483 00:38:56,350 --> 00:38:58,863 بارون, 484 00:38:58,887 --> 00:39:02,400 لقد تلقيت تعليمات بذلك أعطيك الحرية، 485 00:39:02,424 --> 00:39:04,902 ولكن ليس لدي السلطة للسماح بذلك. 486 00:39:14,803 --> 00:39:16,414 الرئيس غرانت نفسه. 487 00:39:16,438 --> 00:39:19,004 ثم تتعرف التوقيع. 488 00:39:20,174 --> 00:39:21,385 إنه يعطيني دخول 489 00:39:21,409 --> 00:39:24,254 في جميع المرافق الاتحادية. 490 00:39:24,278 --> 00:39:25,956 الآن، إذا لم يكن هناك شيء آخر، 491 00:39:25,980 --> 00:39:28,420 أود أن أبدأ! 492 00:39:29,016 --> 00:39:31,395 حسنا، طومسون هنا سوف يجب أن يرافقك. 493 00:39:31,419 --> 00:39:33,196 وهذا ما يجب أن أصر عليه. 494 00:39:33,220 --> 00:39:35,332 بالطبع. بالطبع. 495 00:39:35,356 --> 00:39:36,823 تعال إذن يا طومسون. 496 00:40:11,960 --> 00:40:13,759 يدك اليسرى. 497 00:40:15,897 --> 00:40:17,429 يدك اليسرى. 498 00:41:15,857 --> 00:41:18,468 قيل لي أن يعمل المكتب 499 00:41:18,492 --> 00:41:20,004 على مدار الساعة. 500 00:41:20,028 --> 00:41:22,540 لا، انها جميلة هادئ هنا في الليل. 501 00:41:22,564 --> 00:41:23,996 لذلك أرى. 502 00:41:58,866 --> 00:42:01,511 انتظر. انتظر. 503 00:42:01,535 --> 00:42:04,136 أود أن أرى هذه الغرفة. 504 00:42:13,514 --> 00:42:15,380 شيء ما ... 505 00:42:37,639 --> 00:42:40,305 مساء الخير أيها السادة. 506 00:43:00,261 --> 00:43:01,360 أبعدهم عن الأنظار. 507 00:43:42,136 --> 00:43:44,670 عجل. لدينا فقط حصلت على بضع ساعات اضافية. 508 00:44:28,783 --> 00:44:30,660 هذا اعتقال. 509 00:44:30,684 --> 00:44:31,995 انتقل إلى الجزء الخلفي من الغرفة، 510 00:44:32,019 --> 00:44:33,630 ضع يديك في الهواء. 511 00:44:33,654 --> 00:44:36,066 أعلى! أعلى! 512 00:44:36,090 --> 00:44:39,636 الغرب، أنا في موقف حيث لا يمكنك إطلاق النار علي، 513 00:44:39,660 --> 00:44:42,862 ولدي سلاح مدرب على البارون إسترهاوزر. 514 00:44:44,165 --> 00:44:46,210 إذا كنت لا تهتم بشيء لحياتك الخاصة، 515 00:44:46,234 --> 00:44:48,178 فكر في مدى صعوبة ذلك ستكون وفاته 516 00:44:48,202 --> 00:44:50,814 للشرح للجنرال غرانت. 517 00:44:56,978 --> 00:44:58,577 أسقطه. 518 00:45:05,052 --> 00:45:07,030 مرحبا آلان. 519 00:45:07,054 --> 00:45:11,601 حسنا، أنت أفضل رجل مما تصورت، جيم. 520 00:45:11,625 --> 00:45:14,293 لم أفكر حتى سوف تحصل على هذا الحد. 521 00:45:16,397 --> 00:45:18,230 العودة إلى العمل. 522 00:45:19,767 --> 00:45:22,880 الصمت فقط؟ لا فضول؟ 523 00:45:22,904 --> 00:45:24,870 لا عجب في خططي؟ 524 00:45:26,774 --> 00:45:29,286 أنا سعيد لأنك تعافيت من جرح الرصاصة الخاص بك، آلان. 525 00:45:29,310 --> 00:45:31,155 كما تعلمون، كان ذلك عبقريا. 526 00:45:31,179 --> 00:45:34,524 رصاصة حقيقية، قليلا الدم على الأكمام. 527 00:45:34,548 --> 00:45:36,860 لقد أقلعت قائمة المشتبه بهم، 528 00:45:36,884 --> 00:45:38,896 ولكن فقط لفترة من الوقت. 529 00:45:38,920 --> 00:45:41,832 هل هذا كل شيء؟ لا توجد أسئلة أخرى؟ 530 00:45:41,856 --> 00:45:44,634 لدي سؤال واحد، آلان. 531 00:45:44,658 --> 00:45:45,936 ما هذا؟ 532 00:45:45,960 --> 00:45:47,059 لماذا؟ 533 00:45:48,830 --> 00:45:50,941 لن يحدث ذلك أبداً لك، أليس كذلك، جيم؟ 534 00:45:50,965 --> 00:45:53,543 لا، كل شيء فقط يبدو أن تأتي في طريقك. 535 00:45:53,567 --> 00:45:56,746 ليس لديك أي فكرة ما مررت به. 536 00:45:56,770 --> 00:45:59,149 بعد سنوات عديدة من كونه مجرد معلم 537 00:45:59,173 --> 00:46:02,686 لقد عملت أخيرًا في طريقي إلى أصبح مساعد نعمة. 538 00:46:02,710 --> 00:46:04,988 وظيفة مكتبية مدى الحياة, 539 00:46:05,012 --> 00:46:07,691 زيادة دولارين كل عام. 540 00:46:07,715 --> 00:46:10,961 وبضع مئات فقط أقدام بعيدا، كل هذا المال. 541 00:46:10,985 --> 00:46:14,064 لم أتوقف أبدًا التفكير في ذلك. 542 00:46:14,088 --> 00:46:16,433 وأخيرا عملت من طريقة للحصول عليه، 543 00:46:16,457 --> 00:46:18,302 وكنت فقط تقريب طاقمي 544 00:46:18,326 --> 00:46:19,736 عندما يخدع ذلك دورمان 545 00:46:19,760 --> 00:46:21,972 تعثرت علينا في جاكسون بيند. 546 00:46:21,996 --> 00:46:24,875 لذلك كان من الطبيعي أن أفعل ذلك تخلص منه، أليس كذلك؟ 547 00:46:24,899 --> 00:46:28,078 كما تعلمون، الشيء المضحك هو، 548 00:46:28,102 --> 00:46:29,913 كل شيء في غاية البساطة. 549 00:46:29,937 --> 00:46:31,181 نحن فقط نطبع 550 00:46:31,205 --> 00:46:34,051 كل هذا تماما المال الشرعي الليلة 551 00:46:34,075 --> 00:46:36,619 ثم ننتقل العدادات تعود. 552 00:46:36,643 --> 00:46:40,057 غدًا، سيطبعون نفس الفواتير المرقمة. 553 00:46:40,081 --> 00:46:43,360 فقط من سيثبت ذلك هو المال الحقيقي، هاه؟ 554 00:46:43,384 --> 00:46:45,095 كما ترى، لن يعرف أحد أبدًا 555 00:46:45,119 --> 00:46:48,232 أن هناك اثنين فواتير لكل رقم. 556 00:46:48,256 --> 00:46:51,001 ها، أنظر إلى مدى سلاسة الأمر ذهب، هاه؟ كيف بلا عيب. 557 00:46:51,025 --> 00:46:52,236 ه-هاي، أخبرني، أنت... 558 00:46:52,260 --> 00:46:54,137 أنت وكيل ميداني لامع. 559 00:46:54,161 --> 00:46:56,461 كيف سيكون لديك أنجزت ذلك، هاه؟ 560 00:46:58,532 --> 00:46:59,809 أوه، يمكنني أن أفكر في طريقة. 561 00:46:59,833 --> 00:47:01,278 ما هذا؟ 562 00:47:01,302 --> 00:47:03,613 الجميع ذلك يذهب إلى المكتب 563 00:47:03,637 --> 00:47:05,582 يجب أن يتم ختم أيديهم. 564 00:47:05,606 --> 00:47:08,585 الآن قد يكون الأمر كذلك من الممكن حقن الدواء 565 00:47:08,609 --> 00:47:11,221 على اليد بينما يتم ختمها. 566 00:47:11,245 --> 00:47:13,623 وبينما الجميع فاقد الوعي, 567 00:47:13,647 --> 00:47:16,593 تعال أنت ورجالك من خلال المجاري. 568 00:47:16,617 --> 00:47:18,295 يطلق عليه كورودين. 569 00:47:18,319 --> 00:47:22,165 يعمل في عمق الجلد. يصبح ساري المفعول بسرعة كبيرة. 570 00:47:22,189 --> 00:47:23,833 وبمجرد أن يزول التأثير، 571 00:47:23,857 --> 00:47:26,436 لا أحد أي أسوأ بالنسبة للارتداء. 572 00:47:26,460 --> 00:47:27,804 حسنا، 573 00:47:27,828 --> 00:47:30,307 كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهي. 574 00:47:30,331 --> 00:47:31,775 بقدر ما يؤلمني، 575 00:47:31,799 --> 00:47:34,511 أعتقد أنني سوف أنام أفضل بكثير هذه الليلة 576 00:47:34,535 --> 00:47:37,002 إذا كنت أعرف أنك خارج الطريق. 577 00:48:32,793 --> 00:48:34,972 يا فتى، من المؤكد أنه لم يكن بايكر، 578 00:48:34,996 --> 00:48:36,573 طباعة فواتير 100 دولار. 579 00:48:36,597 --> 00:48:37,941 جيريمي، هناك شيء واحد، 580 00:48:37,965 --> 00:48:40,543 لقد ذهبت من خلال المدخل الرئيسي، أليس كذلك؟ 581 00:48:40,567 --> 00:48:42,967 حسنا، ثم كان لديك ليتم ختمها، أليس كذلك؟ 582 00:48:43,404 --> 00:48:45,182 لماذا لا تخرج؟ 583 00:48:45,206 --> 00:48:47,351 قصدت أن أهنئك يا جيم. 584 00:48:47,375 --> 00:48:50,487 نظريتك حول اليد كان تخدير الطوابع على حق. 585 00:48:50,511 --> 00:48:53,223 لقد حدث لي نفس الفكر نفسي 586 00:48:53,247 --> 00:48:54,946 لذا... 587 00:49:00,054 --> 00:49:02,488 هذا أبقى الدواء مني. 588 00:49:06,027 --> 00:49:08,838 ينبغي لنا أن نفعل شيئا عن كل هذه الأموال. 589 00:49:08,862 --> 00:49:11,241 اه، حسنًا، كل هذا غير قانوني، 590 00:49:11,265 --> 00:49:12,609 لذلك سوف يجب أن تحرق. 591 00:49:12,633 --> 00:49:15,012 كنت أخشى أن تقول ذلك. 592 00:49:15,036 --> 00:49:17,747 أوه، هل تريدين دخانًا؟ 593 00:49:17,771 --> 00:49:19,771 شكرًا. 594 00:49:31,585 --> 00:49:33,530 هل تعرف ما الذي حصلت عليه يا جيم؟ 595 00:49:33,554 --> 00:49:35,265 أسلوب. 596 00:49:35,289 --> 00:49:37,167 حقيقي 597 00:49:37,191 --> 00:49:39,591 أسلوب.